Ir para o conteúdo
Ttrufle
Todos os appsmomo TOPIKSuporte de aplicativo
Português (Brasil)
DeutschEspañolFrançais日本語한국어Português (Brasil)English简体中文

momo TOPIK · Termos de uso

momo é uma ferramenta independente de estudo de vocabulário. Estes termos explicam o uso pessoal, registros locais e quaisquer compras em lojas oferecidas no aplicativo.

Atualizado em 9 de novembro de 2026 · Lançado iOS 1.0.0 · Gorae Labs · support@ttrufle.com

Nesta páginaServiço e escopoUso pessoalInformações de aprendizagemRegistros e alterações de dispositivosProdutos pagos, quando oferecidosReembolsos e direitos do consumidorMudanças, disponibilidade e responsabilidadePrivacidade e contato

Serviço e escopo

Estes termos abrangem momo JLPT, momo HSK e momo TOPIK, publicados por Gorae Labs. Cada um é um aplicativo de estudo de vocabulário separado, independente dos organizadores do exame. Os níveis, idiomas, conteúdo e recursos disponíveis dependem da versão instalada. As compilações de teste podem incluir candidatos a vocabulário editorial assistido por IA cuja revisão humana está pendente; o status do conteúdo é mostrado no aplicativo.

Uso pessoal

Você pode instalar e usar o aplicativo para seu aprendizado pessoal, sujeito à lei aplicável e à licença da loja. Mantenha seu dispositivo e conta da loja seguros. Não redistribua o aplicativo ou seus materiais de aprendizagem sem permissão, infrinja os direitos de terceiros, interfira no serviço ou ignore restrições de compra válidas. Estes termos não limitam os usos permitidos pela lei aplicável. Quando um menor precisar do consentimento de um responsável para uma compra ou outra transação, siga a lei aplicável e os controles familiares e de compra da loja.

Informações de aprendizagem

Leituras, significados e exemplos são auxiliares de aprendizagem. Sua avaliação sobre se você conhece uma palavra não é uma resposta de teste corrigida, pontuação prevista ou garantia de aprovação. A saída de conteúdo e fala pode conter erros ou depender da voz instalada. Aceitamos correções em support@ttrufle.com. Os nomes JLPT, HSK e TOPIK identificam os exames relevantes; os aplicativos não são afiliados ou endossados ​​por seus organizadores de exames.

Registros e alterações de dispositivos

O progresso da aprendizagem, as palavras marcadas e as configurações são armazenadas localmente. O aplicativo não fornece uma conta momo, sincronização entre dispositivos ou backup de servidor. A remoção de aplicativos, a redefinição de uma nota, as alterações no dispositivo, as restrições do sistema ou as falhas de armazenamento podem afetar os registros. Uma restauração de compra na loja pode restaurar o direito de um produto elegível; não reconstrói o progresso da aprendizagem local. Não confie no aplicativo como seu único registro de informações importantes.

Produtos pagos, quando oferecidos

As assinaturas mensais e anuais abrem todos os níveis oferecidos no aplicativo que você compra, enquanto a assinatura estiver ativa. A tela de compra mostra o preço da loja, moeda e período de faturamento antes do pagamento. Cada aplicativo possui sua própria assinatura; o acesso entre aplicativos ou plataformas não está incluído.

Qualquer avaliação gratuita ou oferta introdutória se aplica somente quando a loja a exibe e confirma a elegibilidade. A loja determina a elegibilidade e exibe a oferta aplicável antes da confirmação. Uma assinatura anual é cobrada após qualquer avaliação aplicável e é renovada automaticamente, a menos que seja cancelada nas configurações de assinatura da loja. As assinaturas mensais também são renovadas automaticamente. Você pode gerenciar o cancelamento e a renovação através da sua conta Apple ou Google. Excluir o aplicativo não cancela a assinatura. O acesso depende de verificação da loja e pode terminar após vencimento, reembolso ou revogação. Restore recupera o acesso elegível na mesma plataforma e conta de loja; não restaura o progresso do estudo local.

Reembolsos e direitos do consumidor

Pergunte à loja que cobrou sobre o processo de reembolso ou entre em contato com o suporte para obter ajuda. A Apple e o Google têm seus próprios procedimentos e a elegibilidade depende da compra e da legislação aplicável. Estes termos não excluem cancelamento obrigatório, reembolso, garantia ou outros direitos do consumidor. Não aplicamos uma regra geral de não reembolso.

Mudanças, disponibilidade e responsabilidade

Podemos corrigir conteúdo, corrigir erros ou alterar funções suportadas. Alterações materiais que afetem estes termos ou um produto pago serão comunicadas por meio de um aviso apropriado no aplicativo, na loja ou no site. Não prometemos operação ininterrupta, resultado de exame específico ou suporte para todos os dispositivos futuros. Estas declarações não excluem a responsabilidade por questões que não podem ser legalmente excluídas, incluindo má conduta intencional ou negligência grave, quando aplicável.

Se uma disposição for inexequível, as restantes disposições continuam a aplicar-se na medida permitida por lei. As leis e procedimentos de disputa que protegem você como consumidor permanecem aplicáveis; estes termos não impõem um tribunal estrangeiro exclusivo nem removem direitos locais obrigatórios.

Privacidade e contato

A política de privacidade explica o armazenamento local, análises opcionais, provedores de armazenamento e mensagens de suporte. Permitir a análise de uso é uma escolha separada, não uma condição de aprendizagem. Perguntas, comentários sobre acessibilidade e reclamações: Gorae Labs, support@ttrufle.com. As revisões materiais terão uma nova data de vigência nos termos publicados.

Políticas e ajuda

  • Informações sobre reembolso da Apple
  • Informações de reembolso Google Play
  • Política de privacidade
  • support@ttrufle.com

© 2026 Gorae Labs.

Suporte de aplicativoPolítica de privacidadeTermos de uso